اٹلی میں LVMH کی ملکیت والی ڈائر کی پروڈکشن آرم، مینوفیکچرز ڈائر نے پچھلے سال اپنی سپلائی چین کے اندر کام کرنے اور حفاظت کے معیارات کا جائزہ لینے کے لیے رسمی معائنہ پر انحصار کیا۔ بعض صورتوں میں، اس طرح کے سرٹیفیکیشنز واضح مسائل سے محروم رہتے ہیں، a رائٹرز غیر مطبوعہ عدالتی دستاویزات کا جائزہ ملا ہے۔
AZ آپریشنز، مینوفیکچرز ڈائر کا ایک ذیلی ٹھیکیدار جس کو چمڑے کی اشیاء کی تیاری کا کام سونپا گیا تھا اور اٹلی کے فیشن کے دارالحکومت میلان کے قریب واقع ہے، پر اطالوی استغاثہ نے جون میں الزام لگایا تھا کہ وہ ایک ایسے آپریشن کا محاذ ہے جس میں کارکنوں کا استحصال کیا گیا تھا۔
تاہم، AZ آپریشنز نے 2023 میں جنوری اور جولائی میں دو ماحولیاتی اور سماجی معائنے پاس کیے، غیر مطبوعہ آڈٹ دستاویزات کے مطابق رائٹرز.
میلان کی وسیع پیمانے پر ہونے والی تحقیقات نے اس سال Dior، Giorgio Armani اور Alviero Martini کی اطالوی لگژری سامان کی سپلائی چین کے اندر بدعنوانی کا پردہ فاش کیا ہے، رائٹرز پہلے اطلاع دی ہے۔
AZ آپریشنز کے معاملے میں، 18 جنوری 2023 کو مانیٹر ایڈمو ایڈریانو کے ذریعے کمپلائنس مینجمنٹ کمپنی فیئر فیکٹریز کلیئرنگ ہاؤس (FFC) کے لیٹر ہیڈ پر تین صفحات پر مشتمل اسیسمنٹ میں بتایا گیا کہ AZ آپریشنز کے پاس ذیلی ٹھیکیدار نہیں تھے۔ آڈٹ میں کوئی بے ضابطگی درج نہیں ہوئی۔
آڈٹ پاس کرنے کے باوجود، میلان کی عدالت کی دستاویزات کے مطابق، اس کی 2023 کی سرگرمیوں کے بارے میں پولیس کی تفتیش نے پایا کہ AZ آپریشنز "حقیقت میں غیر موجود” تھے۔ مزید برآں، اپریل 2024 میں پولیس کے معائنے میں یہ الزام لگایا گیا کہ کمپنی ایک علیحدہ کاروبار، نیو لیدر اٹلی کے لیے ایک محاذ ہے، جس نے غیر دستاویزی کارکنوں کا سویٹ شاپ جیسے حالات میں استحصال کیا، وہی دستاویزات ظاہر کرتی ہیں۔
یہ دریافت ان عوامل میں سے ایک تھی جس نے میلان کے پراسیکیوٹرز کو جون میں مینوفیکچرز ڈائر کو عدالتی انتظامیہ کے تحت رکھنے پر آمادہ کیا۔
ڈائر اور LVMH نے اس بارے میں تبصرہ کرنے کی متعدد درخواستوں کا جواب نہیں دیا۔ رائٹرز‘ نتائج، بشمول آڈٹ، اور اٹلی میں بیرونی مینوفیکچررز کا معائنہ کرنے کے عمل پر۔
ڈائر نے ‘غیر قانونی طریقوں’ کی مذمت کی
میلان پراسیکیوٹرز کی پوچھ گچھ کے انکشافات کے بعد جولائی کے ایک بیان میں، ڈائر نے کہا کہ اس نے اپنے دو ٹھیکیداروں میں دریافت ہونے والے غیر قانونی طریقوں کی سختی سے مذمت کی ہے، اور کہا کہ اس طرح کی نا اہل حرکتیں "اس کی اقدار اور ان سپلائرز کے دستخط کردہ ضابطہ اخلاق سے متصادم ہیں۔”
صنعت کے ماہرین کا کہنا ہے کہ عالمی لگژری گروپس بشمول LVMH اپنی پیداوار کا زیادہ تر حصہ بے شمار بیرونی ٹھیکیداروں کو آؤٹ سورس کرتے ہیں۔
بہت سے لوگ اٹلی میں مقیم ہیں، جو اپنی فنی مہارتوں کے لیے مشہور ہیں اور لگژری کپڑوں اور چمڑے کے سامان کی عالمی پیداوار میں 50% اور 55% کے درمیان حصہ لیتے ہیں، کنسلٹنسی بین کا حساب ہے۔
اگرچہ ڈائر نے براہ راست کارکنوں کے ساتھ بدسلوکی نہیں کی، لیکن مزدوری کے استحصال کے طریقہ کار کو "منوفیکچرز ڈائر ایس آر ایل نے قصور وار طور پر ایندھن دیا جس نے کام کے اصل حالات اور ماحول کا پتہ لگانے کے لیے سالوں کے دوران موثر معائنے یا آڈٹ نہیں کیے،” میلان پراسیکیوٹرز نے کہا۔ جون کی عدالتی دستاویزات میں۔
فی الحال، اٹلی میں لگژری گروپس کے لیے اپنے سپلائرز کا آڈٹ کرنے کے لیے کوئی مضبوط قانونی ضرورت نہیں ہے۔ لیکن ناقص نگرانی کاریگری اور کارپوریٹ اور سماجی ذمہ داری کے معیارات پر سرمایہ کاروں اور صارفین کے لیے کیے گئے پائیداری کے دعووں سے تصادم کر سکتی ہے، جس سے شہرت کو خطرات لاحق ہوتے ہیں اور بعض صورتوں میں شہری ذمہ داری اگر سپلائی چین میں کارکنوں کا استحصال پایا جاتا ہے۔
برانڈز چیک کی گہرائی کا حکم دیتے ہیں اور آڈیٹرز کی کارروائی اور معائنہ کا دائرہ اکثر براہ راست سپلائرز تک محدود ہوتا ہے نہ کہ ذیلی ٹھیکیداروں تک، جہاں عام طور پر سب سے بڑی پریشانی ہوتی ہے، چار آڈیٹرز اور لگژری گڈز سپلائی چین مینیجر رائٹرز سے بات کرتے ہوئے کہا.
مالکان کو پہلے سے آڈٹ کا علم تھا۔
ان لوگوں نے کہا کہ آڈٹ کی پیشگی منصوبہ بندی کی جاتی ہے، جس سے سپلائرز کو ایک بہتر تصویر پینٹ کرنے کی اجازت ملتی ہے، مثال کے طور پر، مناسب معاہدوں کے بغیر کارکنوں کے احاطے کو صاف کر کے، ان لوگوں نے کہا۔
ٹسکنی میں مقیم لگژری چین کے پانچ ورکرز جو بڑے برانڈز کی خدمت کرنے والی علیحدہ ورکشاپس میں ملازم ہیں رائٹرز ورکشاپ کے مالکان کو آڈٹ سے پہلے ہی معلوم تھا اور وہ اپنے احاطے کو صاف کریں گے اور سٹاف کو تیار کریں گے کہ معائنہ کے دن مانیٹرنگ ٹیموں کو کیا جواب دینا ہے۔
پراٹو کے چمڑے بنانے والے مرکز میں کام کرنے والے پاکستانی نژاد عباس نے کہا، "ہم کہتے تھے کہ ہم اپنے (رسمی) پارٹ ٹائم معاہدے کے مطابق دن میں صرف چار گھنٹے کام کرتے ہیں۔”
"لیکن وہ کیسے سوچ سکتے ہیں کہ ہم ایک دن میں 1,300 بیگ بنا رہے ہیں جن میں 50 کارکنان دن میں صرف چار گھنٹے کام کرتے ہیں؟”، عباس، جنہوں نے کہا کہ وہ دن میں 14 گھنٹے، ہفتے میں چھ دن کام کرتے ہیں۔
میلان کی عدالت کے صدر فیبیو رویا نے بتایا رائٹرز کہ کمپنیاں اپنے کنٹرول سسٹم میں خاطر خواہ سرمایہ کاری نہیں کرتی ہیں اور عام طور پر ان انتہائی سستی قیمتوں پر سوال نہیں اٹھاتی ہیں جو ٹھیکیدار سامان یا خدمات فراہم کرنے کے لیے پیش کرتے ہیں۔
Dior اور Armani ابھی بھی خصوصی عدالتی نگرانی میں ہیں جو میلان کی جانب سے مزدوروں کے استحصال کی تحقیقات کے حصے کے طور پر ہیں۔
