امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے 12 مارچ سے اسٹیل اور ایلومینیم کی درآمد پر 25 فیصد محصولات عائد کرنے کے ایگزیکٹو احکامات پر دستخط کیے ، جس سے یورپ اور چین کی طرف سے انتباہ کے باوجود طویل المیعاد تجارتی جنگ میں اضافہ ہوا۔
ٹرمپ نے پیر کو اوول آفس میں کہا ، "آج میں اسٹیل اور ایلومینیم پر اپنے نرخوں کو آسان بنا رہا ہوں۔” "یہ بغیر کسی استثناء یا چھوٹ کے 25 فیصد ہے۔”
اس کے بعد جاری کردہ ایک ایگزیکٹو آرڈر میں ، انہوں نے کہا: "12 مارچ ، 2025 تک ، ارجنٹائن ، آسٹریلیا ، کینیڈا ، میکسیکو ، یورپی یونین کے ممالک ، اور برطانیہ سے ایلومینیم مضامین اور مشتق ایلومینیم مضامین کی تمام درآمدات اضافی اشتہار کی قدر کے تحت ہوں گی۔ ٹیرف۔ "
ٹرمپ نے اسٹیل کے لئے ایک علیحدہ آرڈر جاری کیا ، جس میں کہا گیا ہے کہ وہ ایلومینیم کے نرخوں کے ساتھ ساتھ برازیل ، جاپان اور جنوبی کوریا سے بھی انہی ممالک کی تمام درآمدات پر لاگو ہوگا۔
امریکی تجارتی اعداد و شمار کے مطابق ، کینیڈا اور میکسیکو ریاستہائے متحدہ میں اسٹیل کے سب سے بڑے درآمد کنندہ ہیں۔ برازیل اور جنوبی کوریا بھی اسٹیل کے بڑے فراہم کنندہ ہیں۔
ٹرمپ نے یہ بھی اشارہ کیا کہ وہ آٹوموبائل ، دواسازی اور کمپیوٹر چپس پر اضافی محصولات عائد کرنے پر غور کریں گے۔
قومی اقتصادی کونسل کے ڈائریکٹر کیون ہاسیٹ نے سی این بی سی کو بتایا ، "صدر ٹرمپ نے واضح کیا ہے کہ امریکہ کا پہلا سنہری دور کا ایک اہم حصہ اسٹیل کی پیداوار ہے۔”
ٹرمپ نے منگل یا بدھ کے روز وسیع تر "باہمی نرخوں” کے بارے میں ایک اعلان کا وعدہ بھی کیا ہے تاکہ امریکی مصنوعات پر ہونے والی دیگر حکومتوں سے ملنے والے محصولات سے مقابلہ کیا جاسکے۔
اپنے 2017-202021 کی صدارت کے دوران ، ٹرمپ نے بڑے پیمانے پر نرخوں کو نافذ کیا تھا کیونکہ ان کا خیال ہے کہ امریکی صنعتوں کو ایشین اور یورپی ممالک سے غیر منصفانہ مقابلہ کا سامنا کرنا پڑا ہے۔
‘تباہ کن دھچکا’
کینیڈا کے اسٹیل میکرز نے "بڑے پیمانے پر” رکاوٹ کے بارے میں متنبہ کیا ، جبکہ یورپی کمیشن نے کہا کہ وہ "یورپی کاروبار ، کارکنوں اور صارفین کے مفادات کو بلا جواز اقدامات سے بچانے کے لئے رد عمل کا اظہار کرے گا۔”
فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے اتوار کے روز ایک انٹرویو میں اس عزم کا اظہار کیا کہ وہ یورپی یونین کے خلاف اپنے وسیع تر ٹیرف دھمکیوں کے سلسلے میں ٹرمپ کے ساتھ آگے بڑھیں گے ، حالانکہ انہوں نے کہا کہ امریکہ کو چین پر اپنی کوششوں پر توجہ دینی چاہئے۔
جرمنی کے وزیر اقتصادیات رابرٹ ہیبیک نے کہا کہ ٹیرف تنازعہ "صرف ہارے ہوئے ہیں۔”
کنسلٹنسی رولینڈ برجر کے مطابق ، یورپی اسٹیل کی برآمدات کا تقریبا 25 25 فیصد امریکہ جاتا ہے۔
برطانیہ کی اسٹیل انڈسٹری باڈی نے ٹیرف پلان کو "تباہ کن دھچکا” کہا۔
ٹرمپ نے پہلے ہی دنیا کی سب سے بڑی معیشت کی حیثیت سے ریاستہائے متحدہ کے اقتدار کو ہتھیار ڈالنے کے لئے اپنے شوق کا مظاہرہ کیا ہے ، اور اس نے اقتدار سنبھالنے کے فورا بعد ہی کلیدی تجارتی شراکت دار چین ، میکسیکو اور کینیڈا پر محصولات کا حکم دیا ہے۔
انہوں نے ایک ماہ کے لئے کینیڈا اور میکسیکو کے خلاف 25 فیصد لیویز کو روک دیا جب دونوں ممالک نے منشیات کے فینٹینیل کے بہاؤ اور ریاستہائے متحدہ میں غیر دستاویزی تارکین وطن کو عبور کرنے کے لئے اقدامات کرنے کا عزم کیا۔
‘ٹیرف تھکاوٹ’
لیکن ٹرمپ دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت ، چین پر محصولات کے ساتھ آگے بڑھا ، جس میں ریاستہائے متحدہ میں داخل ہونے والی مصنوعات کو 10 فیصد اضافی آمدنی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
امریکی کوئلے اور مائع قدرتی گیس کو نشانہ بنانے والے چینی انتقامی نرخوں کو پیر کو عمل میں آیا۔
چینی وزارت خارجہ کے ترجمان گو جیاکون نے کہا کہ "تجارتی جنگ اور ٹیرف جنگ میں کوئی فاتح نہیں ہے۔”
ٹرمپ نے گذشتہ ہفتے جاپانی وزیر اعظم شیگرو اسیبہ کے دورے کے دوران اسٹیل پر بھی توجہ مرکوز کی تھی۔
امریکی رہنما نے کہا کہ انہوں نے پریشان کن فرم کو سنبھالنے کی کوشش کرنے کے بجائے ، جاپان کے نپون اسٹیل کے لئے امریکی اسٹیل میں ایک بڑی سرمایہ کاری کرنے کے لئے معاہدہ کیا ہے۔
ٹرمپ ، جنہوں نے ریاستہائے متحدہ کے لئے "نئے سنہری دور” کا وعدہ کیا ہے ، کا اصرار ہے کہ کسی بھی محصولات کے اثرات غیر ملکی برآمد کنندگان کے ذریعہ امریکی صارفین کو پہنچائے بغیر برداشت کریں گے ، اس کے برعکس زیادہ تر ماہرین نے اس کے برعکس کہا ہے۔
لیکن اس نے اس مہینے کو تسلیم کیا کہ امریکیوں کو لیویوں سے معاشی "تکلیف” محسوس ہوسکتی ہے۔
ٹیرف کے خطرے کے باوجود وال اسٹریٹ کے مرکزی اشاریے پیر کو ختم ہوئے۔ لندن اور فرینکفرٹ نے تازہ ریکارڈ قائم کیے ، جبکہ ایشین مارکیٹوں کو منگل کو ملا دیا گیا۔
ٹریڈنگ گروپ ایکس ٹی بی کے ریسرچ ڈائریکٹر کیتھلین بروکس نے کہا ، "حقیقت یہ ہے کہ ہفتے کے آغاز میں عالمی ایکویٹی انڈیکس زیادہ ہیں ٹیرف تھکاوٹ کی علامت ہوسکتی ہے۔”
یہ ڈالر کینیڈا کے ڈالر کے خلاف بھی بڑھ گیا ، میکسیکو پیسو اور جنوبی کوریائی نے پیر کو کامیابی حاصل کی۔
